Results for vernieuwingswerk translation from Dutch to Danish

kern van de voorstellen is dat het beleidskader voor het ontwikkelings­ en vernieuwingswerk van het leerlingwezen wordt gewijzigd.
kernen i forslagene er, at de politiske rammer for udviklings­ og fornyelses­arbejdet inden for lærlingesystemet æn­dres.

zolang geen dwingende eisen gelden en rekening houdend met de omvang van het vernieuwingswerk, worden de lidstaten aangemoedigd om waar zij dat kunnen de tsi's toe te passen op vernieuwing en onderhoudsgerelateerde vervanging.
medlemsstaterne tilskyndes til - så længe kravet ikke er obligatorisk, og under hensyntagen til fornyelsesarbejderne omfang - i videst muligt omfang at anvende tsi'er på fornyelser og vedligeholdelsesmæssig udskiftning.

zolang geen dwingende eisen gelden en rekening houdend met de omvang van het vernieuwingswerk, worden de lidstaten aangemoedigd om waar zij kunnen de tsi's toe te passen op vernieuwing en aan onderhoud gerelateerde vervanging.
medlemsstaterne tilskyndes til - så længe kravet ikke er obligatorisk og under hensyntagen til fornyelsesarbejderne omfang - i videst muligt omfang at anvende tsi'er på fornyelser og vedligeholdelsesmæssig udskiftning.

- toegenomen vernieuwingswerk (ontwerpen, opzetten) - buitengewoon toegenomen eisen t.a.v. de coördinatie - waarbij voor dit doel zeer sterk gebruik wordt gemaakt van electronische infor­matieverwerking (edp) - verminderd belang en betekenis van de laatste montagelijn; minder mechanische bedieningssystemen en toegenomen bewerking binnen de groepen ("kam" structuur, waarbij de "tanden" dikker worden, ter­wijl de kam als zodanig korter wordt). deze sub-units richten
men flytningen af arbejder fra samlebånd til grupper og den ændrede organisation af mange grupper er tegn på, at dette fænomen har begyndt at vise sig endog i den industrielle praksis i automobil­industrien, skønt den møder en stærk kulturel modstand fra tek­niske ledere).