Results for verouderd apparaat translation from Dutch to Danish

verouderd
forældet

configuratiebestand verouderd
indstillingsfilen for gammel

dat innovatiemodel is verouderd.
den innovationsmodel er forældet.

— onze arbeidsomgeving is verouderd.
herved er millioner af arbejdspladser gået tabt.

de productiecentra raken eveneens verouderd.
i irland er det et begreb, der strækker sig ud over virksomhedens ind-fl flydelsessfære.

de bestaande installaties waren verouderd geraakt.
det gamle anlæg var forældet.

in dit land is het productie apparaat zeer verouderd. het moet gemoderniseerd wor den.
i dette land er produktionsapparatet særligt forældet og har særligt brug for modernisering.

het gaat om duizenden apparaten, waarvan de meeste hopeloos verouderd zijn of niet aan de vereiste technische waarborgen voldoen. ze worden onvoldoende gecontroleerd en worden bediend door personeel dat onvoldoende technisch geschoold is.
i det mindste i akutte nødstilfælde vil der nok altid være tale om flagrant, men måske ikke om systematisk overtrædelse, og det skal da være muligt med humanitær intervention. «

verouderde apparaten
Ældre enheder