Results for verplaatsingsprocessen translation from Dutch to Danish

ik kan in de bredere context van verplaatsingsprocessen in het algemeen echter niets doen.
jeg kan imidlertid ikke skride ind over for flytninger set i et bredere perspektiv.

ik heb mijn antwoord daarom ook beperkt tot het verband tussen de structuurfondsen en potentiële verplaatsingsprocessen.
det er derfor, at jeg begrænsede mit svar til forbindelsen mellems strukturfondene og eventuelle flytninger.

steeds meer werknemers maken gebruik van deze laatste vorm, en wel met name werknemers met hooggespecialiseerde beroepsvaardigheden, die ook het meest betrokken zijn bij de verplaatsingsprocessen.
sidstnævnte type bliver stadig mere almindelig, især blandt højt uddannede lønmodtagergrupper, der især er interesseret i disse mobilitetsmuligheder.

steeds meer werknemers maken gebruik van deze laatste vorm, en wel met name werknemers met hooggespecialiseerde beroepsvaardigheden, die ook het meest betrokken zijn bij de verplaatsingsprocessen. singsprocessen.
men, hr. kommissær, hvad mon der skal ske, for at rådet omsider går i gang med at løse disse problemer? det er jo ikke første gang, vi diskuterer dette.

de commissie is van plan om bij toekomstige verordeningen een actievere rol te spelen in de controle, wat zou betekenen dat we informatie kunnen verzamelen over eventuele lopende verplaatsingsprocessen en deze informatie aan de lidstaten zouden kunnen verstrekken.
i fremtidige forordninger agter kommissionen at spille en mere aktiv rolle i overvågningen, hvilket vil betyde, at vi kan samle oplysninger om alle igangværende flytteprocesser og overdrage dem til medlemsstaterne.