Results for voor een keuze staat translation from Dutch to Danish

we staan voor een keuze.
dette var, må jeg sige, en ret stor skuffelse for mig.

als men voor die keuze staat, dan is ze
hvis man vil have en chance for at skabe flere arbejdspladser, end der går tabt, så skal man også have

de eu staat voor een keuze
eu har et valg

dus, doe een keuze !
så derfor: vælg.

je zou kunnen zeggen dat de sovjetunie voor een beslissende keuze staat.
for det andet indførte det med en halv snes eksterne lande en række investeringsstøtteprogrammer.

men moet hier een keuze maken.
da man havde leet af, blev man meget skamfuld.

krijgt zo iemand een keuze?
forordning, og ved at vælge en forordning vil man vælge den hurtigste vej.

dat is een keuze die ik respecteer.
denne konduite er deres valg, og det respekterer jeg.

de deense landbouw staat vandaag voor een dramatische keuze.
dansk landbrug står i dag i en dramatisk valgsituation.

het israëlische volk kiest, maar zijn keuze staat u niet aan.
fn delte på dette tidspunkt området op i en jødisk og en arabisk stat.

een keuze uit succesvolle projecten in griekenland
et udvalg af vellykkede projekter gennemført i grækenland

abstinentie is een keuze die zij niet hebben.
de kan ikke vælge afholdenhed.

maak een keuze bij de sectie 'maand'...
vælg fra sektionen 'måneder'...

de keuze voor een eenheidsmunt is immers ook een keuze voor europese eenwording.
den fælles valuta er i sig selv en samlende størrelse, som lægger faste rammer om medlemslandene.

er bestond in theorie een keuze tussen twee actiemogelijkheden.
direktivet om coassurancevirksomhed gik et skridt videre.

a : een keuze is gemaakt tussen twee tegenstrijdige opties
: der er foretaget et valg mellem indbyrdes modstridende alternativer

bij de behandeling moeten wij dus een keuze maken tussen /
vort valg af handling vil derfor være enten: genoplivning på stedet

wij hebben een keuze gemaakt... en wij hebben ons vergist!!
vi traf et valg... det forkerte!!

) en zwevende deeltjes en biedt een keuze uit twee bemonste-
hovedordfører for udtalelsen var herbert nierhaus (tyskland — arbejdslagergruppen). ).

wie dat niet wil, maakt ook een keuze, namelijk voor een vrijblijvender unie.
den, som ikke vil det, foretager også et valg, nemlig til fordel for en mere uforpligtende union.