Results for voorgedragen opvolger translation from Dutch to Danish

voorgedragen.
(bifald)

voorgedragen voorzitter
den indstillede formand

een opvolger van mp3.
en af efterfølgerne til mp3-formatet.

de verkiezing van de opvolger
nyvalg af formanden

de raad heeft u voorgedragen.
rådet foreslog dem.

vanwege zijn opvolger abubakar zijn
den nyudråbte præsident, general abubakar, har løsladt nogle politiske fanger, men det står stadig ikke klart, hvad

1) voorgedragen door de gemeenschap :
1) udpeget på forslag af fællesskabet:

parlement keurt voorgedragen commissie goed
nu har vi afklaret alle vanskelighederne i en kompromisvenlig ånd.

voorgedragen kandidaten........... voor2itter...............vragen..
fornyeth€rring........ henvisning til fornyetudvalgsbehandling...... indkaldelse af parlamentet.......... konstatering af beslutningsdygtighed.

& kdeprint; & mdash; de opvolger
& kdeprint; & mdash; arvingen

hoorzittingen voorgedragen commissarissen frattini en kovàcs
"althea­missionen": eu's første større militære mission!

4" te schenken aan de voorgedragen commissie.
formandskonferencen fastlægger europa-parlamentets dagsorden og udvalgenes arbejdsområder.

beleidslijnen van de voorgedragen commissie (voortzetting)
den indstillede kommissions politiske retningslinjer (fortsættelse)

aldus voorgedragen is deze argumentatie ongetwijfeld ongelukkig.
således fremstillet er argumentationen ubestrideligt uheldig.

ngp en haar opvolger simpe produceren polyester polymeren.
ngp og dens efterfølger simpe fremstiller polyesterpolymerer.

3 gramma, de opvolger van „douane 2000” (
i fortsættelse af »told 2000« (4) og »told 2002« (5) skal dette program forbedre toldkontrollen og lette samhandelen bl.a.

dit door republica voorgedragen middel bestaat uit twee onderdelen.
det er republica, der har fremført dette anbringende, som falder i to led.

het europees geneesmiddelenbureau heeft twee personen voor benoeming voorgedragen.
det europæiske lægemiddelagentur har indstillet to personer til udnævnelse.

5. plattelandsontwikkeling, als opvolger van het vroegere instrument sapard.
5. udvikling af landdistrikter, som træder i stedet for det tidligere instrument, sapard.

europese raad te brussel - voorgedragen commissievoorzitter, blz. 66 - 5.
det europæiske råds møde i bruxelles - kandidaten til hvervet som formand for kommissionen, s. 63 — 5.