Results for votes translation from Dutch to Danish

wij hebben al enkele split votes aangevraagd en verder kunnen wij de heer tappin feliciteren met zijn verslag.
vi har allerede anmodet om nogle delte afstemninger, og endvidere kan vi give hr. tappin en kompliment for hans betænkning.

voorzitter, de schaduwrapporteur heeft nog enig overleg nodig met de schaduwrapporteurs en de rapporteurs van de verschillende fracties; er is een groot aantal amendementen ingediend en er moeten ook een aantal split votes komen.
hr. formand, skyggeordføreren har stadig behov for drøftelser med skyggeordførerne og ordførerne fra de forskellige grupper. der er stillet et stort antal ændringsforslag, og der skal også foretages en række delte afstemninger.

begrotingsstelsels en -procedures inzake rijksbegroting in de lid-staten van de gemeenschap dat wil zeggen na het begin van het begrotingsjaar; de uitgaven in de eerste maanden van het begrotingsjaar zijn gebaseerd op voorlopige kredieten (votes on account).
budgetteringssystemer og -procedurer inden for ef-medlemsstaternes statsbudgetter