Results for votre nom de compte : translation from Dutch to Danish

zaak c-2/98 h. de compte/europees parlement ambtenarenstatuut
generaladvokat g. cosmas fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (domstolens plenum) den 16. marts 1999.

zaak c-90/95 Ρ h. de compte/europees parlement ambtenarenrecht
sag c-151/96 kommissionen for de europæiske fællesskaber / irland

12 h. de compte/parlement conclusie van advocaat-generaal c. 0. lenz
lenz sag c-325/92 milchwerke köln/wuppertal e.g. mod hauptzollamt köln-rheinau forslag til afgørelse fra generaladvokat w. van gerven sag c-326/91-p henri de compte mod europa-parlamentet forslag til afgørelse fra generaladvokat c. 0. lenz

dus diende ik haar de vol gende morgen in. nu werd zij echter niet opgenomen in de compte rendu.
registraturen har således under denne mødeperiode modtaget stemmeforklaringer, der drejer sig om afstemninger, der fandt sted i juni måned.

het hof van eerste aanleg heeft in de zaak-de compte een arrest tegen het parlement uitgebracht.
i fremtiden lader vi os ikke længere byde noget sådant.

il prend le nom de fonds de prévention des aléas pêche.".
il prend le nom de fonds de prévention des aléas pêche.".

"l'adjudication émane de . . . (nom de l'organisme)";
"l'adjudication émane de . . . (nom de l'organisme)";

alain lambert et philippe marini, fait au nom de la commission des finances, déposé le 26 mai 1998.
alain lambert et philippe marini, fait au nom de la commission des finances, déposé le 26 mai 1998.

zaak c­2/98 p: h. de compte tegen europees parlement („ambtenaren — verzoek tot herziening van een arrest van het gerecht van eerste aanleg — hogere voorziening bij het hof")
sag c-2/98 p: henri de compte mod europa-parlamentet (»tjenestemænd — begæring om ekstraordinær genoptagelse af en dom fra retten i første instans — appel til domstolen«)

de internationale gemeenschap heeft de taak op zich ge nomen de nationale gerechtelijke stelsels te vervolledigen door een institutioneel kader te scheppen voor een universeel bewustzijn dat gegrond is op de rechten van de mens.
en international straffedomstol som selvfølgelig vil have en præventiv diplomatisk virkning i det omfang den for det første er fuldt ud uafhængig af fn's sikkerhedsråd, og for det andet i det omfang den har en uafhængig anklage myndighed, som på eget initiativ kan indlede og gennem føre undersøgelser, og for det tredje i det omfang den har en iboende og universel jurisdiktion.

u staat op het punt om een nieuw bladwijzerbestand te openen. als u doorgaat, zal opera link op de server gesynchroniseerde bladwijzers vervangen.\n\nom de nieuwe bladwijzers toe te voegen zonder de oude te verwijderen, drukt u annuleren en kiest dan bestand > importeren en exporteren uit het menu.\n\nwilt u de huidige bladwijzers in opera link vervangen?
du er ved at åbne en ny bogmærkefil. hvis du fortsætter, vil opera link erstatte bogmærkerne, der synkroniseres på serveren.\n\nfor at tilføje de nye bogmærker uden at slette de gamle, tryk annuller og vælg filer > importer og eksporter fra menuen.\n\nØnsker du at erstatte de nuværende bogmærker i opera link?