Results for waar blijft mijn eten translation from Dutch to Danish

waar blijft dat spul?
hvor bliver skidtet af?

dat blijft mijn prioriteit.
det er fortsat min prioritering.

waar blijft de consequentie?
hvor bliver konsekvensen af? denne konsekvens findes ikke.

waar blijft dan de onbelemmerde
det er en uholdbar situation,

en waar blijft de gemeenschap?
vi skal gøre en indsats for udviklingen.

dit is en blijft mijn antwoord.
dette bliver jeg nødt til at svare endnu en gang.

waar blijft het concrete tijdschema?
hvor er den konkrete tidsplan?

waar blijft het verbod op reclame
men hvor fører den os hen?

daarom blijft mijn fractie daarbij.
derfor holder min gruppe fast ved det.

maar waar blijft de echte steun?
men hvor ser man den reelle støtte?

afval: waar blijft die grote schoonmaak
affald: hvornår har vi tænkt os at rydde op?

waar blijft het keurmerk voor genvrije levensmiddelen?
hvor bliver kvalitetsmærket for genfrie fødevarer af?

waar blijft bijvoorbeeld de novel feed-verordening?
hvor bliver f.eks. novel feed-forordningen af?

waar blijft de beloofde veiligheid voor de burger?
hvor er den lovede sikkerhed for borgerne henne?

waar blijft het eurocorps in het kosovo-conflict?
hvor bliver eurohæren af i kosovo-konflikten?

mocht dit niet het geval zijn, dan blijft mijn vraag open staan.
i modsat fald, står mit spørgsmål ved magt.

ik heb het runlevel gewijzigd, en nu blijft mijn computer de hele tijd opstarten. wat kan ik hieraan doen?
jeg legede bare med standard køreniveauet, og nu rebooter min maskine hele tiden. hvad kan jeg gøre?

het was en blijft mijn doel een middenweg te vinden tussen de verschillende benaderingen. voor mij zijn extreme standpunten uit den boze.
mit mål var og er at skabe en balance mellem de forskellige holdninger til spørgsmålet, og jeg er stærk modstander af yderliggående holdninger.

het voornaamste wat moet gebeuren blijft mijns inziens voorkomen van slachtoffers en daders.
vi mener, vi har et ganske godt system.

en in overgrote meerderheid blijft mijn fractie zich ook in tweede lezing verzetten tegen iedere toegeeflijkheid aangaande de uitstoot van schadelijke stoffen en herrie.
og med overvældende flertal modsætter min gruppe sig også under andenbehandlingen stadig enhver eftergivenhed med hensyn til udstødningen af skadelige stoffer og støj.