Results for waar wacht je op translation from Dutch to Danish

dus waar wacht je nog op?
så hvad venter du på?

waar wacht men op om dit te doen?
mordet på ham ryster hele landet og ryster også os.

waar was je op 17 maart?
hvor var du den 17. marts?

waar wacht ze op om in actie te komen?
hvad venter eu på, før det vil gøre noget?

waar wacht jeop?benut jouwonderzoekspotentieel
hvad venterdu pÅ?udnyt ditforskningspotentiale

waar wacht het waarnemingscentrum op om deze initiatieven te evalueren?
hvad venter overvågningscenteret på for at gå i gang med at evaluere disse forsøg?

waar wachten ze op?
hvad venter de på?

wat vind je op itunes?
what's on itunes

daarna zet je de foto op facebook en wacht je op de stortvloed aan commentaar.
publicer derefter til facebook, og lad kommentarerne begynde.

een impactstudie maak je op voorhand.
en undersøgelse af virkningen foretager man i forvejen.

een van de vragen luidde: waar wacht de raad op om troepen te sturen?
denne holdning er uacceptabel i den nuværende sammenhæng.

dat wens ik je op je verjaardag toe.
det ønsker jeg for dig på fødselsdagen. du er ikke grosserersnudernes europa, hvor den gamle kapitalisme tager globatiseringsmasken på og indleder et nyt sejrstog.

waar wacht de gemeenschap op om bij te dragen aan een comité van voorbereiding van deze conferentie ?
hvad der er af betydning, er, at fællesskabet i oktober 1986 traf selvstændige handelsmæssige foranstaltninger for at sikre industri- og landbrugsprodukter fra de besatte områder gunstige vilkår i lighed med dem, som de øvrige tilgrænsende lande har i form af sam arbejdsaftaler.

ben je op zoek naar iets stouts in jouw omgeving
leder du efter noget frækt i dit område

dan moet je op een bepaalde provincie klikken:
derefter bliver du bedt om at klikke på en specifik landsdel:

mijnheer dankert, waar wacht u op om het embargo op te heffen, om 7 miljoen kinderen te redden?
hr. dankert, hvad venter de på for at ophæve embargoen, for at redde 7 millioner børn?

allereerst moet je op een particuliere school zijn geweest.
det drejer sig nemlig om en særdeles billig, propagandistisk koldkrigstekst, som er baseret på myter, unøjagtigheder og forfatterens formodninger.

het is te makkelijk om je op het wereldpostverdrag te beroepen.
det er ikke nok at påberåbe sig verdenspostkonventionen.

als je op zo'n ijsberg stootte was dat een ramp.
så vidt en ganske kort, generel politisk udtaleise.

waar wacht de commissie dus op om de helpende hand te bieden bij het project van sjevarnadze om een schone energieproduktie in georgië op te zetten?
flynn, medlem af kommissionen. - (en) hr. formand, jeg vil først gerne takke parlamentet for at behandle dette lille, men vigtige spørgsmål i dag.