From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warmte
varme
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 8
Quality:
overwegende dat de raad van de europese gemeenschappen bij besluit van 22 oktober 1979 een gecoördineerde actie heeft vastgesteld op het gebied van de invloed van warmte behandeling en distributie op de kwaliteit en voedingswaarde van levensmiddelen;
en samordnet europæisk forskningsaktion med hensyn til levnedsmiddelteknologi kan udgøre et effektivt bidrag til en mere økonomisk udnyttelse af de nationale ressourcer; et forskningsprogram vedrørende levnedsmiddelteknologi er blevet foreslået af den svenske delegation inden for rammerne af det europæiske samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning (cost); ved sin afgørelse af 22. oktober 1979 vedtog rådet for de europæiske fællesskaber en samordnet fællesskabsaktion med hensyn til virkningen af varmebehandling og distribution på levnedsmidlers kvalitet og næringsværdi;
technische beschrijving van diverse behandelingen van melk : - vereisten voor verse melk die met warmte wordt behandeld - microbiologische normen voor verse en behandelde melk. 3.
tekniske beskrivelser af de forskellige varmebehandlingsformer - krav om, at råmælk skal varmebehandles - mikrobiologiske normer for råmælk og behandlet mælk. 3.
- de thermische behandelingen: warmte doodt de microorganismen volledig (sterilisering), of ten dele (koken, pasteuriseren); koude (koeling, bevriezing, diepvriezing) verhindert de ontwikkeling ervan;
- pimaricin hæmmer skimmeldannelse på osteskorper. anvendelsen heraf er almindelig i nederlandene til at forbedre skorpens udseende på gouda- og edamost, samt i flere lande til pressede oste eller til overfladen på tørrede pølser,
