Results for week e translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

week

Danish

uge

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 11
Quality:

Dutch

week week

Danish

yderligere uge yderligere uge

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

3 e week

Danish

3. uge

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

groep met vl < 50 kopieën/ml in week 48, itt/e

Danish

84/ 113 (74%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

— bijvoorbeeld door windener tegengaan e wekken.

Danish

ve s else af miljøet indebær gi til at la

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vorige week heeft u al een e-mail ontvangen over ons voornemen om vrijdag het quorum aan te vragen.

Danish

i sidste uge modtog de en e-mail om, at vi på fredag agter at anmode om at få verificeret parlamentets beslutningsdygtighed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de wegwijzerdienst antwoordt binnen één week per telefoon of per e-mail in de gewenste officiële eu-taal.

Danish

inden for en uge efter henvendelsen får du svar telefonisk eller pr. e-post på dit eget sprog.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

leden van dit parlement hebben deze week zelfs vijandige, bedreigende en agressieve e-mails ontvangen van deze organisatie.

Danish

parlamentsmedlemmerne har endda modtaget fjendtlige, truende og aggressive e-mails fra organisationen i denne uge.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

bij de behandeling van blepharospasmen mag de totale dosering de 100 e per 12 weken niet overschrijden.

Danish

ved behandling af blefarospasme må den totale dosering ikke overstige 100 e hver 12. uge.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

aangezien veel verschillende mensen tijdens de twee internetsessies per week gebruikmaa kten van de lap tops, kostte het veel tijd om virusproblemen e.d. op te lffo s s e n .

Danish

der skal dog stadig gøres meget med hensyn til at få

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

e porcilis pesti kan tot maximaal 4 weken na elke injectie van het vaccin op de injectieplaats een zwelling veroorzaken.

Danish

e porcilis pesti kan fremkalde en hævelse ved injektionsstedet i op til 4 uger efter hver injektion af

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het beroep moet steeds binnen de vier weken worden ingediend. zie verder onder punt 2, e Ð beroep.

Danish

Ð er beskñftiget som lùnmodtager inden for kassens faglige omraÊde ð

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

e) voor de omrekening van weken in maanden en omgekeerd worden weken en maanden in dagen omgerekend;

Danish

e) ved omregning af uger til måneder og omvendt uger og måneder omregnes til dage

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de patiënten werden gerandomiseerd naar een groep die gepegyleerd interferon-alfa-2b (1,5 µg/ kg/ week) e

Danish

patienterne blev randomiseret til enten at få pegyleret interferon alfa 2b (1, 5 µg/ kg/ uge) plus ribavirin (800 mg/ dag) eller viraferon (3 mie tiw) plus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

vervang de insuline release unit in de insuline-inhalator om de twee weken of nadat deze per ongeluk is blootgesteld aan extreem vochtige omstandigheden zoals een badkamer vol stoom. e ni

Danish

insulinfrigivelses -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

weken

Danish

uger

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
10,283,277,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK