Results for wensen te regelen translation from Dutch to Danish

nederland te regelen.
vigtigste beslutninger og foranstaltninger

vaak moeilijk te regelen
ofte vanskelig ar erhverve

dit valt allemaal te regelen.
vi kan beslutte alt.

17 voor de toekomst te regelen ,
17 at traeffe en ordning i et saadant tilfaelde med virkning for fremtiden .

middel om de plantengroei te regelen
vækstregulerende middel

het oordeel wensen te kennen van...
ville indhente udtalelse fra...

ik ben hier om de debatten te regelen.
jeg er her for at lede forhandlingerne.

volwassenen die een opleiding wensen te volgen
voksne erhvervsuddannelsessøgende

om de stroom naar de analysatoren te regelen.
til regulering af gasstrømmene til analysatorerne.

- zij de vergunningsprocedure volledig wensen te vermijden,
- de ønsker helt at undgå tilladelsesproceduren;

de taak van de voorzitter is de zaak te regelen.
med andre ord: rådet sælger os stene for brød!

hoe denkt de commissie dat ditmaal te regelen?
for vi har ikke nok i smukke ord.

dat is amper te regelen via een europees gezinsbeleid.
det er dog næppe noget, der skal reguleres gennem en europæisk familiepolitik.

middelen om de plantengroei te regelen, o.v.k.
plantevækstregulatorer

om de lucht- en brandstofdruk voor de hfid te regelen.
til kontrol af henholdsvis luft og brændstof til hfid-analysatoren.

de verhouding tussen de deelnemers aan een project te regelen.
med henblik på at danne grundlag for forbindelserne mellem projektdeltagerne.

de verklaringen die de overeenkomstsluitende partijen opgenomen wensen te zien;
de erklæringer, som de kontraherende parter har anmodet om at få optaget

organisaties die zich voor de eerste keer wensen te laten registreren:
organisationer, som ønsker at blive registreret første gang,

het is dan ook onmogelijk om aan ieders individuele wensen te voldoen.
verdens lagerbeholdninger af korn anslås i øjeblikket til 377 mio tons.

deze brief bevat studies van auteurs die anoniem wensen te blijven.
dette brev indeholdt undersøgelser, hvis ophavsmænd ønsker at forblive anonyme.