Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de over zichten van het nts bevatten gedetailleerde statistieken over het woon-werk verkeer en de sociaaleconomische alsmede reistechnische kenmerken van hen die aan het woonwerkverkeer deelnemen.
nts-undersøgelser rummer detaljerede statistiske oplysninger om arbejdsrejser og om pendlernes socioøkonomiske og rejsemæssige karakteristika.
de keuze van de woonplaats bepaalt en wordt tevens bepaald door de voor het woon-werk verkeer beschikbare vervoer alsmede de lengte en duur van dit verkeer.
valget af bopæl afgør - og afgøres også af - de rejsemåder, der er til rådighed for pendling, samt sådanne rejsers længde og varighed.
10.1.4 de huizenmarkt: eenaantal tendensen in de beschikbaarheid van de huisvesting kan invloed uitoefenen op het patroon van het woon-werk verkeer.
10.1.4 boligmarkedet: en række udviklinger på boligmarkedet kan påvirke pendlingsmønstre.