Results for werknemersvertegenwoordigers translation from Dutch to Danish

werknemersvertegenwoordigers en vakbondsorganisaties
medarbejderreprÆsentanter og fagforeninger

informatie van de werknemersvertegenwoordigers
information af arbejdstagerrepræsentanterne

de rol van werknemersvertegenwoordigers en vakbondsorganisaties
medarbejderrepræsentanternes og fagforeningernes rolle

werknemersvertegenwoordigers vormden een doeltreffende schakel.
en forbedring af arbejdsvilkårene forudsætter et aktivt samarbejde mellem flere parter.

[rechten en plichten van de werknemersvertegenwoordigers]
[almindelige principper for se-selskabets årsregnskab]

3-414/217 plaatsgehad met de werknemersvertegenwoordigers.
hvilke skridt har kommissionen taget eller vil den tage for at sikre, at direktivet fra 1975 overholdes i det forenede kongerige?

dit geldt ook voor de werkgevers­ en werknemersvertegenwoordigers.
det samme gælder repræsentanter for arbejdsgiver­ og arbejdstagerorganisationerne.

werknemersvertegenwoordigers en deskundigen op het gebied van preventie
tilrettelæggelse c. fremtidige anvendelsesmuligheder: mere regelmæssig forevisning af videoen og yderligere fordeling af pjecer i hele grækenland med bistand fra landbrugsministeriet.

hoe reageren de vakbonden, werknemersvertegenwoordigers en werknemers?
hvordan reagerer fagforeninger, arbejdstagerrepræsentanter og de ansatte?

woordigers niet groter mag zijn dan het aantal werknemersvertegenwoordigers.
for den offentlige sektor skal den 21 mand store bestyrelse for jernbaneselskabet omfatte tre arbejdstagerrepræsentanter, som udnævnes af transportministeren.

wat voor invloed heeft zij op medezeggenschap van werknemersvertegenwoordigers?
hvordan berører det repræsentative organer?

de werknemersvertegenwoordigers zouden worden ge kozen via de vakbonden.
hvor fagforeningerne har været mindre aktive, og hvor der har fundet konsultation sted gennem samarbejdsudvalg eller på anden måde, har ordningen almindeligvis været mindre resultatrig og er følgelig ofte blevet betragtet som værende af begrænset værdi.

het huidige college van werknemersvertegenwoordigers werd gekozen in maart 2007.
det nuværende kollegium af personalerepræsentanter blev valgt i marts 2007.

de opleiding van werknemersvertegenwoordigers op het gebied van veiligheid en gezondheid 22
1Û Økonomisk og monetær politik

alle werknemersvertegenwoordigers kunnen door de organisatie die hen benoemde worden ontslagen.
alle de af loven omfattede selskaber skal have en bestyrelse bestående af mindst ni medlemmer i alt.

slechts betrekkelijk weinig werknemersvertegenwoordigers melden dit negatieve gevolg voor de fulltimers.
kun forholdsvis få arbejdstagere nævner, at denne negative konsekvens findes for fuldtidsbeskæftigede.

de werkgever dient de werknemersvertegenwoordigers met een specifieke taak op het gebied van de bescherming
arbejdsgiveren skal indrømmelioeliø de repræsentanter for arbejdstagerne, som særlig beskæftiger sig med arbejdstage-

daarnaast zijn de werknemersvertegenwoordigers actief betrokken bij de herziening van het pensioenstelsel van de bank.
samtidig har personalerepræsentanterne været aktivt involveret i gennemgangen af bankens pensionsordning.

de eerste is de „dialoog" met werknemersvertegenwoordigers, zoals in de case dó:
dette program er skræddersyet til det enkelte lederemne. det indeholder et kursus i »friskvareområdet«. reområdet«.

de werknemersvertegenwoordigers nemen actief deel aan de besprekingen over salariëring en de herziening van de individuele prestatiebeoordeling.
personalerepræsentanterne tager aktivt del i drøftelserne vedrørende gennemførelsen af reformen om evaluering af lønninger og individuelle præstationer.