Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omlaag@title:group what to do when a file is deleted
flyt ned
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gebeurde te felixtone op woensdag 27 februari 1985 bij invoer van een kleine zending, bestemd voor de international and drink exhibition te londen.
dette skete i felixstone den 27. februar 1985 i forbindelse med indførslen af en mindre sending varer, der var bestemt for international food and drink exhibition i london.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is simpel gezegd, caroline, the problem. i hope you can advise me. i do not know what to do.
spørgsmål nr. 66 af caroline jackson
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat u misschien toch een iets andere zienswijze zult krijgen op de bestraling van levensmiddelen en dat deze wat meer zal samenvallen met het standpunt van de britisch medical association, de food and drinks federation en het institute of environmental health offices, die zieh er allemaal tegen hebben uitgesproken dat het verbod op de bestraling zou worden opgeheven.
som kommissæren mindede om, var spanien den gang ganske vist ikke medlem af fællesskabet, men ulykken havde et så usædvanligt omfang, at ikke blot fællesskabet, men hele verden var bestyrtet over denne kollektive forgiftning, hvis oprindelse stadig væk er ukendt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.