Trying to learn how to translate from the human translation examples.
wijzigingen doorgeven
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
doorgeven
relæproces
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vga doorgeven
vga- videresendelse
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
berichten doorgeven
message passing
doorgeven van gegevens
dataoverførsel
isa-poorten doorgeven
vidersendelse af isa- porte
doorgeven van de informatie
underretning
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ik zal het even doorgeven.
fru forster har ordet.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
activeren en doorgeven-klik
aktivér og videregiv klik
orders van beleggers doorgeven
videregive ordrer fra investorer
dat wou ik bij deze doorgeven.
min egen holdning er den, at dette kun vil kunne gennemføres med et albansk parlament, der er fuldt funktionsdygtigt.
doorgeven van spuiten en naalden
udveksling af sprøjter
wij zullen dit echter doorgeven.
men vi vil viderebringe det.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
het doorgeven van een erfelijke aanleg
overførelse af genetisk bestemt modtagelighed
overigens zal ik het gaarne doorgeven.
i øvrigt vil jeg gerne viderebringe det.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
videregive ordrer til visse medkontrahenter
activeren, naar voorgrond en doorgeven-klik
aktivér, hæv og videregiv klik
het doorgeven van en de afweging van kostenverbeteringen
forbrugernes andel af fordelene og afvejning af omkostningsbesparelser
deze voorschotten aan de eindbegunstigden moeten doorgeven.
enten i kraft af regler eller i kraft af kon traktbestemmelser.
de lidstaten moeten aan de commissie doorgeven:
medlemsstaterne skal indberette følgende til kommissionen:
de kapitein moet geregeld bepaalde gegevens doorgeven.
i udvalget mener vi, at vi bør tage et kæmpehop ind i højteknologien, og at vi bør reducere mængden af papirarbejde, som kaptajnen har fået pålagt.