Trying to learn how to translate from the human translation examples.
woon en zorgcentrum
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
woon-en werkverkeer
pendling
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
keuze van woon- en werkplaats
valg af bopæl og arbejdssted
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het effekt op woon- en werkomstandigheden
virkningerne for leve- og arbejdsvilkÅrene
op het traject tussen woon- en werkplaats
på vej til eller fra arbejde
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het schip is tegelijkertijd woon- en werkplaats.
fiskerfartøjet er på samme tid bolig og arbejdsplads.
-uitstoot beperkt en wordt de woon- en
-udslippet og højne standarden i
143 levenscyclus en veranderingen in de woon- en werklocatie.
123 pendleres valg af rejsemåde først og fremmest er langsigtede afgørelser.
de woon- en voedingsomstandigheden zijn de slechtste van heel europa.
bolig- og ernæringsforholdene er de dårligste i hele europa.
niet voor gebruik op grote oppervlakken in woon- en verblijfruimten
bør ikke anvendes til større flader i beboelses- eller opholdsrum
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
europese stichting voor de verbetering van woon- en werkomstandigheden, dublin.
det europæiske institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkårene, dublin.
de europese stichting voor de verbetering van woon- en werkomstandigheden, dublin.
forbedring af leve og arbejdsvil kårene,
mij werd een baan aangeboden in belgië en nu woon en werk ik in brussel.”
jeg fik tilbudt et job i belgien og bor og arbejder nu i bruxelles«.
- een verhoogde aantrekkingskracht van de stedelijke centra als woon- en werkplaats:
disse love har stor betydning for den regionale og lokale planlægning, da de begrænser mulighederne for arealernes anvendelse.
tijdvakken van wonen en daarmee gelijkgestelde tijdvakken
forsikringsperioder baseret på bopæl og dermed ligestillede perioder
van invloed bij de lokatiekeuze van het bedrijf en aantrekkelijke woon- en werkomgeving hebben hoge prioriteit.
afhængige af naturresourcer, og af tjenesteydelser bundet til lokale markeder.
verlaten landbouw-, woon- en industriegebieden en terreinen voor vervoer en fundamentele infrastructuur.
nedlagte landbrugs-, beboelses-, industri-, transport- og basisinfrastrukturarealer.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tendenzen wat betreft plaats om te wonen en te werken.
danmark) og/eller til mere lokale, kommunale myndigheder
de studie benadrukt ook het thuisland te wonen en te werken.
dette giver ofte et
hij bleef daar wonen en werd de geschiedschrijver van de koning van spanje.
han slår sig fast ned dér og bliver officiel historiograf for kongen af spanien.
tijdvakken van wonen en daarmee gelijkgestelde tijdvakken vervuld overeenkomstig de wet op de sociale pensioenen
bopælsperioder eller dermed ligestillede perioder efter den sociale pensionslovgivning