Results for wss translation from Dutch to Danish

di·: gemeenschap in wss
fÆllesskabet i 198»

wss voorziet in een specificatie van het gebruik van xml-handtekeningen.
xml-signaturen kan implementeres på flere måder, men den valgte tilgang er at anvende xml-signaturen som del af web services security (wss).

er wss gedurende de onderzoek periode ook geen uitvoer van het betrokken produkt naar derde landen.
den pågældende vare eksporteredes ikke til tredjelande i løbet af undersøgelsesperioden.

de commissie onderzocht voorts of het mogelijk wss een normale waarde voor de alge­rijnse producent samen te stellen.
kommissionen under søgte endvidere, om det var muligt at beregne den normale værdi for den algeriske producent.

aangezien wss gebaseerd is op de soap-norm, ligt het voor de hand dat zoveel mogelijk aansluiting wordt gezocht bij deze norm.
wss specificerer, hvordan xml-signaturen skal anvendes. da wss bygger på soap-standarden, er det logisk så vidt muligt at overholde denne standard.

gedurende het onderzoek tijdvak wss meer dan 70 % van alle invoer van warmgewalste coils in de gemeenschap van oorsprong uit landen waarmee regelingen waren gesloten.
i under­søgelsesperioden havde mere end 70 % af al import af varmtvalsede pladeemner i fællesskabet oprindelse i lande, med hvilke der var indgiet arrangementer.

het systeem voldoet aan de bestaande apparatuur en programmatuur in de lidstaten, doordat het door middel van een op open normen gebaseerde web service technologie (xml, xsd, soap, wsdl, http(s), web services, wss, x.509 enz.) met de registratiesystemen van de lidstaten interageert.
systemet er foreneligt med medlemsstaternes nuværende hardware/software, idet det arbejder sammen med de registreringssystemer, der anvender åben standard-webtjenesteteknologi (xml, xsd, soap, wsdl, http(s), web services, wss, x.509 osv.).