Results for zeedieren translation from Dutch to Danish

olie van zeedieren
marin olie

olie afkomstig van zeedieren
marine fedtstoffer

oliën en vetten van zeedieren-totaal
fedt og olie fra havdyr-i alt

er wordt direct letsel toegebracht aan deze zeedieren.
der sker en umiddelbar skade på disse arter.

vetten en oliën van zeedieren totaal vetten en oliën
vegetabilske olier og fedtstoffer slagtefedt fiskeolier og fedtstoffer fra havdyr olier og fedtstoffer i alt

vis, andere zeedieren en daarvan afgeleide producten en bijproducten
fisk og andre havdyr samt produkter og biprodukter heraf

vis en andere zeedieren en daarvan afgeleide producten en bijproducten
fisk og andre havdyr samt produkter og biprodukter heraf

conditio sine qua non daarvoor is een evenwichtige en rationele exploitatie van de zeedieren.
i japan er skibsfart og skibsbygning snævert forbundet med hinanden enten inden for industrikonglomerater eller hvad støtteforanstaltninger angår.

plantaardige vetten en oliën slachtvetten vetten oliën van zeedieren totaal vetten en oliën
vegetabilske olier og fedtstoffer slagtefedt fiskeolier og fedtstoffer fra havdyr olier og fedtstoffer i alt

plantaardige vetten en oliën sfachtvetten vetten en oliën van zeedieren totaal vetten en oliën
vegetabilske olier og fedtstoffer slagtefedl fiskeolier og fedtstoffer fra havdyr olier og fedtstoffer i alt

deze bijzondere omgeving is niet in staat om in het voortbestaanvan grote populaties zeedieren te voorzien.
dette specielle miljø kan ikke brødføde store populationer af havdyr.

plantaardige vetten en oliën slachtvetten vetten en oliën van zeedieren totaal vetten en oliën o,o fi
fiskeolier og fedtstoffer fra havdyr olier og fedtstoffer i alt

mijnheer de voorzitter, zalm, haring en andere zeedieren maken van deze discussie een smakelijk debat.
hr. formand, laks, sild og andre havdyr er et meget appetitligt og tiltrækkende emne.

daarnaast worden ook andere zeedieren, zoals vogels en zeehonden, bedreigd door de aantasting van de voedselbronnen.
andre havdyr såsom sæler og fugle trues ligeledes som følge af de svindende fødekilder.

er zijn meer zeedieren gestorven door toedoen van drijfnetten, ringen van bierblikjes en andere gevaren dan tijdens deze grote ongevallen.
da ef og dets tolv medlemsstater kun kan øve direkte indflydelse på Østersøens beskyttelse gennem danmark og tyskland, er det europæiske fællesskabs deltagelse i internationale konventioner og i samarbejdet med de respektive organisationer så meget desto vigtigere.

dat is bijzonder gunstig voor het ontstaan van diverse habitats met op eenzelfde plaats een grote verscheidenheid aan zeedieren, waaronder zeer zeldzame.
disse omgivelser er særdeles velegnede som ramme om biologiske levesteder for mange forskellige sjældne havdyr.

men was van mening dat de bijvangst van dolfijnen en andere zeedieren niet langer acceptabel was, en we hebben de drijfnetten zogezegd dus laten varen.
det blev vurderet, at bifangst af delfiner og andre havdyr var for vigtig, og derfor forbød vi drivgarnsfiskeri.

dergelijk effecten zijn bij zeedieren waargenomen, maar er is tot nog toe onvoldoende bewijs om een oorzakelijk verband te leggen tussen deze stoffen en reproductieve stoornissen bij de mens.
der hersker stadig usikkerhed om mange af disse kemikaliers farlighed på grund af manglende viden om koncentrationerne af dem og om, hvorledes deres transport gennem og ophobning i miljøet påvirker mennesker og andre former for liv.

veel zeedieren in nood vluchten naar de kust ; mis schien zit daar wel een bedoeling achter, nl. de bedoeling om mensen te confronteren met hun verantwoordelijkheid.
hvem af os vil have det på sin samvittighed, gå ind i historien som én, som koldblodigt, med hvid flip på, lader de fuglearter, uddø ved intet at foretage sig mod den olieforurening?

alle vangstgegevens betreffende de doelsoorten en de bijvangstsoorten worden per soort meegedeeld. ook het aantal zeevogels en zeedieren van elke soort die zijn gevangen en opnieuw zijn vrijgelaten of zijn gedood, moet worden meegedeeld.
alle fangster af målarter og bifangstarter rapporteres efter art. dataene skal omfatte antallet af havfugle og havpattedyr af hver art, der er fanget og genudsat eller aflivet.