Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ústí nad labem
Ústí nad labem
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ústí nad labemczech.kgm
Ústí nad labem
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
regio Ústí nad labem
Ústecký kraj
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ÚstÍ nad orlicÍ (gedeeltelijk)
ÚstÍ nad orlicÍ (partly)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoofdstad is Ústí nad labem.
its capital is the city of Ústí nad labem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== steden ==de hoofdstad is Ústí nad labem.
it is named after its capital Ústí nad labem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer jan kubata, burgemeester van Ústí n. labem,
mr jan kubata, mayor of the city of Ústí n. labem,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
fk Ústí nad labem is een tsjechische voetbalclub uit de stad Ústí nad labem.
fk Ústí nad labem is a czech football club based in the city of Ústí nad labem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dresden – Ústí nad labem – mělník /praha – kolín
dresden – Ústí nad labem – mělník/praha - kolín
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
begin september 1948 stierf hij op 64-jarige leeftijd in zijn villa in sezimovo Ústí.
he died of natural causes at his villa in sezimovo Ústí, czechoslovakia on 3 september 1948.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bechlín is een tsjechische gemeente in de regio Ústí nad labem, en maakt deel uit van het district litoměřice.
bechlín is a village and municipality ("obec") in litoměřice district in the Ústí nad labem region of the czech republic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jamné nad orlicí is een tsjechische gemeente in de regio pardubice, en maakt deel uit van het district Ústí nad orlicí.
jamné nad orlicí is a village in the Ústí nad orlicí district, pardubice region of the czech republic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
theresienstadt (tsjechisch: terezín) is een stad in de tsjechische regio Ústí nad labem.
the fact is the first people to enter terezin (the small fortress) were czechoslavakian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regio Ústí nad labem: district chomutov, district louny, district most en district teplice”.
region of Ústí nad labem: district chomutov, district louny, district most and district teplice’.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
boleboř (duits: "göttersdorf") is een tsjechische gemeente in de regio Ústí nad labem.
boleboř is a village and municipality ("obec") in chomutov district in the Ústí nad labem region of the czech republic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
region of Ústí nad labem: district chomutov, district louny, district most, district teplice, district usti nad labem, district decin and district loitomerice”.
region of Ústí nad labem: district chomutov, district louny, district most, district teplice, district usti nad labem, district decin and district loitomerice’.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: