Results for 08 09 2006 translation from Dutch to English

13/09/2006
13 september 2006

08/09/1978 , en
08/09/1978 , en

02, 06, 08, 09 en 11
02, 06, 08, 09 and 11

zij is overleden op 08-09-1913.
she died on 08-09-1913.

document verstuurd naar de vertaaldienst op 15/09/2006
document submitted for translation: 8 september 2006

deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 09-2006.
this summary was last updated in september 2006.

deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt op 05/09/2006.
this summary was last updated on 05/09/2006.

zij is overleden op 08-09-1872 in vaals (nl).
she died on 08-09-1872 in vaals (nl).

niet onder 19 08 09 vallende vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders
grease and oil mixture from oil/water separation other than those mentioned in 19 08 09

06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 m.u.v. 07.7
06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 excl. 07.7

uw mening over de nieuwe compensaties bij vertraging (03/09/2006)
your meaning about the new system of compensation for delays (03/09/2006)

de afgelopen winter, '08/'09, heb ik het concept van de boogvleugel verlaten.
last winter, '08/'09, i left the concept of the arched wing.

's winters 08/09 met ncl naar de canarische eilanden, madeira en noord-afrika door
in winter 08/09 with ncl to the canaries, madeira and north africa by

water, gas en elektriciteit inbegrepen in de prijs (in 06-07-08-09)
water, gas and electricity included in the price

datum eerste vergunningverlening: 17/12/2010 datum laatste verlenging: 08/09/2015
date of first authorisation: 17/12/2010 date of latest renewal: 08/09/2015

datum van eerste vergunningverlening: 01/09/2006 datum van laatste verlenging: 23/08/2011
date of first authorisation: 01/09/2006 date of last renewal: 23/08/2011

de europese commissie heeft op 01/09/2006 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van nobilis influenza h5n2 verleend aan intervet international bv.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for nobilis influenza h5n2 to intervet international bv on 01/09/2006.

datum van eerste verlening van de vergunning: 29/09/2006 datum van laatste hernieuwing: 29/09/2011
date of first authorisation: 29/09/2006 date of last renewal: 29/09/2011

waren hier op 08/09. alhoewel rond 12h15 aankwamen en de receptie in middagpauze was, heeft men ons toch verder geholpen, zodat we een standplaats konden kiezen om nadien de administratie te verzorgen.
were here at 08.09. although arrived around 12h15 and the reception was at lunch, one has helped us still further, so that we could choose a pitch to subsequently take care of the administration.

punt 19 08 09 * "vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders die spijsolie en -vetten bevatten", wordt vervangen door:
entry number 19 08 09* entitled "grease and oil mixture from oil/water separation containing edible oil and fats" is replaced by the following: