Results for 2 appel de servlet translation from Dutch to English

het project werd vernoemd naar zijn favoriete appel (de mcintosh).
the house project collapsed, and the project dissolved in a flurry of litigation.

enige dagen geleden hebben we wederom van deze appel de boviswaarde gemeten.
some days ago we have measured again the energetic value of the apple.

in de koepel worden de kroonjuwelen van hongarije tentoongesteld, de appel, de kroon, de scepter en het zwaard.
in the dome the crown jewels of hungary are exhibited, the apple, the crown, the sceptre and the sword.

de europese unie heeft de mogelijkheid overwogen om formele stappen te ondernemen indien het islamitische hof van appel, de shari' a van sokoto, het vonnis bevestigt.
the european union has studied the possibility of taking formal action in the event that the islamic court of appeal, the sokoto sharia, confirms the sentence.

d) voor appelen de periode van 1 juli 2004 tot en met 31 juli 2005,
(d) for apples, from 1 july 2004 to 31 july 2005;

de kweepeer of kwee ("cydonia oblonga") is een plant uit de rozenfamilie ("rosaceae") en is nauw verwant aan de appel, de peer en de lijsterbes.
the quince (; "cydonia oblonga") is the sole member of the genus cydonia in the family rosaceae (which also contains apples and pears, among other fruits).

de pitten zijn opgenomen in de appels, de vruchten van de parasol pijnboom, herkenbaar aan zijn vorm.
the sprockets are contained in the cones, fruits from the parasol pine, recognizable by its form.

dat werk wordt gedaan door een niet-gouvernementele organisatie -'appel de genève?-en ik vind dat we blij mogen zijn dat er niet-gouvernementele organisaties zijn die werk doen dat overheidsinstanties niet kunnen doen.
this work is being undertaken by a non-governmental organisation -'appell de genève'-and i believe that we can rejoice that such work is being done by non-governmental organisations when state bodies cannot carry it out.

op 30 maart 1730 trouwde hij met adriana appels, de 14-jarige stiefdochter van gouverneur adriaan van pla.
on the 30th of march 1730, he married adriana appels, the fourteen-year old stepdaughter of adriaan van pla, governor of dutch coromandel.

tot nu toe hebben we geluk gehad: het lidmaatschap van de europese unie heeft in het algemeen rotte appels gezond gemaakt, maar er kan een moment aanbreken waarop de rotte appels de rest aansteken.
so far we have been lucky: membership of the european union has tended to make bad apples wholesome but perhaps we will reach the point where the bad apples infect the rest.