Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verklaringen stellen wat ik dacht toen ik ze schreef en zijn aan het eind voorzien van een datum.
the entries state what i thought when i wrote them and are dated at the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. - voorzitter, commissaris, voorzitter van de raad, met alle respect - want ik realiseer mij dat met name de raad voor zijn doen al krachtige taal gebruikt - maar de verklaringen stellen mij toch enigszins teleur.
. mr president, commissioner, mr president-in-office of the council, i have to say, with all due respect – for i realise that the council is already using relatively strong language as it is – that the statements disappoint me to some extent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.