From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hou het debat van deburen op 8 november in de gaten!
keep an eye on the deburen debate on the 8th of november!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 storey's gate
8 storey's gate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
even voor 8 gaat de telefoon.
a few minutes before 8 the telephone rings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. kritiek van uw werk als je gaat.
8. critique your work as you go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat om de amendementen 7, 8 en 9.
they are amendments nos 7, 8 and 9.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat om paragraaf 8 van de gezamenlijke ontwerpresolutie.
this is about paragraph 8 of the political groups'motion for a resolution.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het vervolg van amendement 8 gaat nog echter nog verder.
yet what follows amendment no 8 goes even further than this.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat niet meer alleen om passagiersvoertuigen met meer dan 8 zitplaatsen.
this is no longer just about vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-mijn vraag, vraag 8, gaat ook over vreemdelingenhaat.
my question, question no 8, also deals with xenophobia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het amendement dat we op artikel 8 hebben ingediend, gaat in die richting.
the amendment to article 8 that we have tabled is along these lines.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12. construeer een cirkel, die door alle snijpunten van driehoeken 5 en 8 gaat.
12. construct a circle passing through all intersections of triangles 5 and 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement 8 gaat over de heffing van directe belastingen op en de interoperabiliteit in het grensoverschrijdend vervoer.
amendment no 8 refers to indirect taxation and interoperability.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat hierbij om de amendementen 1, 2, 3, 7, 8, 9 en 10.
this concerns amendments nos 1, 2, 3, 7, 8, 9 and 10.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement 8 gaat bijvoorbeeld over bedrijfspensioenen die geen door de staat verstrekte uitkeringen zijn en daarom momenteel buiten de werkingssfeer van de verordening vallen.
amendment no 8, for example, deals with occupational pensions which are not state-provided benefits and therefore currently outside the scope of the regulation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat om nummers 6, 7, 8, 12, 13, 16, 17, 20, 21 en 24.
these are amendments nos 6, 7, 8, 12, 13, 16, 17, 20, 21 and 24.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement 8 gaat over de noodzaak om in dit voorstel duidelijk te bepalen dat jonge honden en katten pas kunnen worden meegenomen wanneer zij de leeftijd voor vaccinatie en andere vereiste ingrepen hebben bereikt.hierover bestaat namelijk enig misverstand.
amendment no 8 refers to the need to state clearly in this proposal that puppies and kittens cannot moved until they have reached the age for vaccination and other requirements because there is misconception about this.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8 . gaat met de cliënt na op welke wijze hij zo optimaal mogelijk sturing kan blijven geven aan zijn eigen leven en welke ondersteuning van de medewerker en organisatie gewenst is;9 . is erop gericht bij te dragen aan de kwaliteit van leven zoals ervaren door de cliënt, door een zorgvuldig gekozen evenwicht tussen goed vakbekwaam handelen en rekening houden met de wensen, voorkeuren en gebruiken van de cliënt
8. goes with the client after how he best possible guidance can continue to shape his own life and the support of the staff and organization is required; 9. aims to contribute to the quality of life as experienced by the customer, through a carefully chosen balance between well qualified to act and take into account the wishes, preferences, and use of the client
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting