Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morten welinder
morten welinder
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
knut morten johansson
knut morten johansson
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
morten olsen* 5.
morten olsen* 5.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer morten Østergaard
mr morten Østergaard
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
morten: heel graag zelfs.
morten: very much so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morten: het is anders, ja.
morten: it is different, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat was morten zijn taak deze keer.
that was morten’s part this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morten zijn eigen brood in productie.
morten’s own bread in production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer morten bØdskov minister van justitie
mr morten bØdskov minister for justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
morten: mijn eerste reactie is niets.
morten: my initial response is nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer ole espersen / de heer morten kjaerum
mr ole espersen / mr morten kjaerum*
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
morten: ik ben letterlijk net begonnen met het proces.
morten: i’m literally starting the process now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en morten ziet hoe zwaar het is om trekker te rijden.
morten gets to witness the roughness of driving a tractor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is heel erg gerelateerd, en voor morten geldt het zelfde.
it is so close to what he is doing, and for morten it is the same thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een moment waarop we allemaal willen morten niet moesten ervaren.
a moment that we all wish morten not had to experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer morten Østergaard minister van onderzoek, innovatie en hoger onderwijs
m. morten Østergaard minister for science, innovation and higher education
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
morten: dat is waar hij voor is en dat is waar hij erg goed in is.
morten: that’s what he’s there for and that’s what he’s very good at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aldus morten kjaerum, directeur van het bureau voor de grondrechten van de eu.
said morten kjaerum, director of the eu agency for fundamental rights.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de band werd opgericht eind 1996 door morten veland, einar moen en kenneth olsson.
tristania is a band from norway, formed in 1995 by morten veland, einar moen and kenneth Ølsson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer morten bÆk sØrensen plaatsvervangend permanent secretaris, ministerie van klimaat, energie en bouw
mr morten bÆk sØrensen deputy permanent secretary, ministry of climate, energy and building
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: