Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verantwoordelijk bestuur bestaat erin mogelijk maken wat nodig is, “rendre possible ce qui est nécessaire”.
this cannot be an excuse not to do the necessary, not to do the hard work of conviction. 'rendre possible ce qui est nécessaire' – to make possible what is necessary – is the condition for responsible government.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"les loups sont entrés dans paris" ("de wolven zijn parijs binnengevallen"), "ma liberté" en "sarah" (of "la femme qui est dans mon lit") ("de vrouw in mijn bed") worden tot zijn sterkste chansons gerekend.
in 1965, at the age of 43, he began a second career as a singer, with the help of simone signoret and her husband yves montand, and later with the assistance of the french singer barbara.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.