From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de aalscholver is nog wel beschermd via de vogelrichtlijn van de eu en andere internationale verdragen.
in the meantime, cormorants nest again on various wadden islands. cormorants still fall under protection of the european bird directive and other international regulations.
nu is de aalscholver van een bedreigde vogel een bedreigende vogel geworden omdat het er teveel zijn.
indeed now, the cormorant, which was a threatened bird, has become a threatening bird because of its excessive population.
vanaf de observatieplekken in het gebied kun je allerlei soorten vogels zien, zoals de aalscholver en zilverreiger.
from the designated observation sites in the area you can see all kinds of birds, including the cormorant and the egret.
in het noordzeegebied komen twee soorten aalscholvers voor: in het noorden zijn dat vooral kuifaalscholvers en in het zuiden de gewone aalscholver.
two species of cormorants are found in the north sea region: in the north, mostly shags and in the south, great cormorants.
de indische aalscholver ("phalacrocorax fuscicollis") is een zeevogel uit de familie phalacrocoracidae (aalscholvers).
isimat-mirin made his professional debut on 21 september in a coupe de la ligue match against nîmes olympique appearing as a substitute.