Results for aandringt translation from Dutch to English

het is niet de commissie die erop aandringt.
it is not the commission who is insisting on it.

ik vraag de commissie dat ze daar mede op aandringt.
i would ask the commission to throw its weight behind this plea too.

maar nogmaals, normaliter ben ik niet iemand die aandringt.
nonetheless, as i say, i have no general wish to insist.

en die er niet op aandringt de behoeftige voedsel te geven.
and does not encourage the feeding of the poor.

dat is belangrijk en het is iets waar de hele sector op aandringt.
this is important and it is something that the entire sector wants.

indien u aandringt op een stemming hierover, dan kan dit natuurlijk.
but if you insist that we take a vote on the matter, then of course it can be done.

het feit dat china op deze wijziging aandringt, is niet bepaald geruststellend.
the fact that china is pressing for this change to take place is not reassuring.

zodoende kunnen we bijdragen tot het democratisch debat waar u zo op aandringt.
the aim would be to make this policy more visible and more transparent and therefore to contribute to the democratic debate you are calling for.

minder logisch, dat de rapporteur wel aandringt op een europees openbaar ministerie.
less logically, however, the rapporteur advocates a european public prosecutor's office.

ik volg onze rapporteur maar ten dele wanneer hij aandringt op de opening van de inbreukprocedures.
i would only go some way with our rapporteur when he stresses the need for infringement procedures.

daartoe behoort uiteraard ook de vrijheid van meningsuiting, waarop u in uw resoluties aandringt.
this includes, of course, the freedom of speech and expression, as demanded in your resolutions.

dit toont het belang van de voortvarende aanpak, waarop het verslag-bowis ook aandringt.
this illustrates the importance of the dynamic approach for which the bowis report presses.