Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in zijn vandaag gewezen arrest merkt het hof op dat de richtlijn van toepassing kan zijn in situaties zoals aan de orde in het voor de curtea de apel bucureşti aanhangige hoofdgeding die inzake arbeid en beroep betrekking hebben op verklaringen over de voorwaarden voor toegang tot arbeid in loondienst met inbegrip van de aanstellingscriteria.
in today’s judgment, the court observes that the directive applies to situations such as those on which the dispute in the main proceedings before the curtea de apel bucurești is based, which involve statements concerning the conditions for access to employment, including recruitment conditions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) de voorwaarden voor toegang tot arbeid in loondienst of als zelfstandige en tot een beroep, met inbegrip van selectie- en aanstellingscriteria, ongeacht de tak van activiteit en op alle niveaus van de beroepshiërarchie, met inbegrip van bevorderingskansen;
(a) conditions for access to employment, to self-employment or occupation, including selection criteria and recruitment conditions, whatever the branch of activity and at all levels of the professional hierarchy, including promotion;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: