Results for aantal gecontroleerde bestanden geg... translation from Dutch to English

aantal gecontroleerde kinderbeveiligingssystemen
child restraint systems taken

aantal gecontroleerde aanvragers;
number of applicants controlled;

het aantal gecontroleerde dieren;
the number of animals which have been inspected;

totaal aantal gecontroleerde bedrijven
total number of holdings checked

aantal gecontroleerde beslagen [18]
number of herds checked [18]

totaal aantal gecontroleerde ondernemingen:
the total number of undertakings controlled:

c) het aantal gecontroleerde dieren,
(c) the number of animals which have been inspected;

het totale aantal gecontroleerde zendingen;
the total number of consignments inspected;

ii) het aantal gecontroleerde oppervlakten of inrichtingen;
(ii) the number of plots or facilities inspected;

het aantal gecontroleerde aangiften55 is met bijna 50% gestegen.
the number of controlled declarations55, on the other hand, rises by almost 50%.

totaal aantal gecontroleerde kwekerijen of kweekgebieden van weekdieren [5]
number of farms or mollusc farming areas checked [5]

aantal gecontroleerde werkdagen, ingedeeld volgens de aard van het vervoer en het land van inschrijving
number of working days checked at the roadside by main type of carriage and country of registration

het aantal gecontroleerde voorverpakkingen moet gelijk zijn aan de steekproefgrootte die in het schema is vermeld :
the number of prepackages checked shall be equal to the number in the sample, as indicated in the plan:

onderzoek van documenten en audit van kantoren [16](aantal gecontroleerde dossiers van marktdeelnemers)
document review and office audit [16](number of operator files checked)

in dat geval bereikt het totale aantal gecontroleerde landbouwers niettemin het in de eerste alinea bepaalde controlepercentage.
in that case, the overall number of farmers checked shall, nevertheless, attain the control rate provided for in the first subparagraph.

het eerste aantal gecontroleerde voorverpakkingen moet gelijk zijn aan de grootte van de eerste in het schema vermelde steekproef :
the first number of prepackages checked shall be equal to the number of units in the first sample, as indicated in the plan:

de gemiddelde algemene kosten van laboratoriumtests, rekening houdend met het totaal aantal gecontroleerde zendingen (partijen);
an average level of overall expenditure for laboratory testing spread on the total number of inspected consignments,

het aantal gecontroleerde voertuigen, per land van inschrijving (betrokken lidstaat, andere lidstaten of derde staten);
number of vehicles checked by place of registration (vehicles registered nationally, in other member states or in third countries);

via een aantal gecontroleerde kwantitatieve en kwalitatieve selectiestappen werd een lijst van benchmarkondernemingen opgesteld, die op voor concurrentie opengestelde markten postdiensten aanbieden.
a mixture of controlled quantitative and qualitative selection steps identifies the set of comparable companies that provide postal services on competitive markets.

d) het. aantal gecontroleerde percelen, het aantal opgemeten percelen en de resultaten per perceel, alsmede de gebruikte meettechnieken;
(d) the number of parcels checked, the number measured and the results per parcel as well as the measuring methods used;