Results for abundancebuffer translation from Dutch to English

de minimale abundantie (abundancebuffer) voor langoustine;
the minimum abundance (abundancebuffer) for norway lobster;

referentiepunt voor de minimale abundantie (miljoen) (abundancebuffer)
minimum abundance reference point (in millions) (abundancebuffer)

wanneer wetenschappelijk advies erop wijst dat de paaibiomassa van een bestand van groep 1 voor een bepaald jaar lager is dan msy btrigger of dat de abundantie van een functionele eenheid in groep 2 lager is dan abundancebuffer als opgenomen in kolom a van bijlage ii, worden alle passende herstelmaatregelen vastgesteld om te waarborgen dat het betrokken bestand of de betrokken functionele eenheid snel terugkeert boven het niveau dat de maximale duurzame opbrengst kan opleveren.
when scientific advice indicates that for a given year the spawning biomass of any of the stocks in group 1 is below the msy btrigger or that the abundance of any of the functional units in group 2 is below the abundancebuffer set out in annex ii, column a, all appropriate remedial measures shall be adopted to ensure rapid return of the stock or functional unit concerned to levels above those capable of producing maximum sustainable yield.

voor functionele eenheden langoustines moeten, waar die beschikbaar zijn, de volgende triggerniveaus voor abundantie worden gebruikt: minimale abundantie (abundancebuffer) die overeenstemt met het bbuffer -referentiepunt als gedefinieerd door de adviesraad voor de noordzee in het langetermijnbeheersplan voor noordzee‑nephrops8, en grensabundantie (abundancelimit) die overeenstemt met msy btrigger voor abundantie (gelijkwaardig aan blim) als gedefinieerd door de ices7.
for norway lobster functional units for which they are available, it is appropriate to use the following trigger abundance levels: minimum abundance (abundancebuffer) that corresponds to the bbuffer reference point defined in the long term management plan for north sea nephrops by the north sea advisory council8 and the limit abundance (abundancelimit) that corresponds to abundance msy btrigger (equivalent to blim) as defined by ices7.