Results for academies translation from Dutch to English

- academies (privaatcolleges),
- academies,

academies en instituten
acad institute

contacten met nationale onderzoeksraden en academies
contacts with national research councils and academies.

dit wordt onderwezen in alle militaire academies.
this is being taught in all military academies.

vereniging van directies van sociale academies in nederland
netherlands association of principals of schools of social work

zij is lid van de knaw en van vier buitenlandse academies.
she is a member of the dutch royal academy of sciences and of four foreign academies, as well as distinguished visiting scholar at the academy of sciences of south africa.

dit is wat zij in de militaire academies aan officieren onderwijzen.
this is what they teach them in the military academies for officers.

ze vormt samen met vier andere academies het institut de france.
it is the oldest of the five "académies" of the institut de france.

de kungliga vetenskapsakademien (kva) is een van de koninklijke zweedse academies.
the royal swedish academy of sciences (rsas) or "kungliga vetenskapsakademien" (kva) is one of the royal academies of sweden.

de koninklijke commissie voor geschiedenis staat voortaan onder de voogdij van beide academies.
the royal historical commission was thereafter placed under the patronage of the two academies.

in tegenstelling tot andere academies werd de pruisische academie niet rechtstreeks uit de schatkast gefinancierd.
unlike other academies, the prussian academy was not directly funded out of the state treasury.

na de franse revolutie werden op 8 augustus 1793 alle academies ontbonden door de nationale conventie.
this reform also codified the method by which members of the academy could receive pensions for their work.on 8 august 1793, the national convention abolished all the academies.

tot nu toe hebben de academies gewerkt met japan , india , en de belgische regio vlaanderen .
so far, the academies have been working with japan, india, and the belgian region of flanders.

de académie des beaux-arts is één van de vijf academies die samen het institut de france vormen.
it is one of the five academies of the institut de france.

academies en instellingen in de eu die zich bezighouden met vraagstukken inzake veiligheids- en defensiebeleid, en het .
academies and institutions within the eu dealing with security and defence policy issues and .

== heden ==tegenwoordig is de académie een van de vijf academies die samen het institut de france vormen.
== the academy today ==today the academy is one of five academies comprising the institut de france.

letteren, filosofie en communicatie worden nu al aan de bestaande universiteiten onderwezen, terwijl ook voor de kunstvakken speciale academies bestaan.
language and literature, philosophy and communication are already being taught at existing universities, while special academies cater for the arts.

ik ben het eveneens volledig eens met de rapporteur over de noodzaak een samenwerkingsnetwerk op te zetten tussen de nationale instellingen en academies werkzaam in opleidingen in de belastingsector.
i also agree fully with the rapporteur on the need to set up a network of cooperation between the national institutes and academies operating in the taxation training sector.

volgens sextus empiricus was hij de oprichter van de vierde academie, maar andere auteurs verschillen daarin met hem van mening en stellen dat er niet meer dan drie academies geweest zijn.
according to sextus empiricus, he was the founder of a "fourth academy", but other writers refuse to admit the separate existence of more than three academies.

tot dergelijke diensten behoren ook diensten verleend door militaire scholen en academies met een leerplan dat lijkt op dat van civiele instellingen, en politieacademies die naast de politieopleiding algemeen onderwijs verzorgen.
these services include military schools and colleges where curricula resemble those of civilian institutions, police colleges offering general education in addition to police training.