Results for accenten en aandachtspunten translation from Dutch to English

de accenten en accentverschuivingen
the accents and their shifts.

deze doelstellingen en aandachtspunten gelden nog steeds.
these objectives and concerns remain valid today.

de voorgestelde verordening, de gevolgen ervan en aandachtspunten
the proposed regulation, its consequences and points for discussion

de gezondheidsproblemen en aandachtspunten verschillen bovendien van land tot land.
the health problems and concerns also differ from country to country.

hier staan de kenmerken van lijmen, voordelen en aandachtspunten.
click here for the product characteristics of adhesives, their advantages and various points of attention.

daarbij zijn enkele doelstellingen en aandachtspunten vastgelegd, bijvoorbeeld:
as a result, a number of objectives and concerns have been identified such as to:

verder had hij nog opmerkingen over accenten en een zekere duimbeweging.
further he made some remarks about the accents and a secure thumb movement.

accenten en metrische clausulae werden door alle gallische panegyristen gebruikt.
panegyric 12, meanwhile, contains a direct allusion to caesar's "bellum civile".

het is een knusse kamer met pittige accenten en een romantisch kader.
it is a cosy room with some nice touches and a romantic interior.

de spot benadrukt, waar het op aankomt, zet accenten en onderstreept contouren.
the spotlight places emphasis where it is needed, creates accents and outlines contours.

daarbij moet in het programma dringend voor nieuwe accenten en prioriteiten worden gezorgd.
so it is urgent to set new emphases and priorities within the programme.

met een dialoog op mondiaal niveau kan een aantal gedeelde uitdagingen en aandachtspunten worden aangepakt.
dialogue at global level can address some of the shared challenges and concerns.

de armoede in de wereld bestrijden is een van de kernwaarden, doelstellingen en aandachtspunten van europa.
combating global poverty is one of europe's core values, goals and interests.

de groei van dit verkeer brengt nieuwe uitdagingen en aandachtspunten mee met betrekking tot de bescherming van persoonsgegevens.
the increase in these flows has raised new challenges and concerns with respect to the protection of personal data.

debian zal sterk samenwerken met alle partners om te verzekeren dat debian de noden en aandachtspunten kent en omgekeerd.
debian will work closely with all partners to ensure that debian understands the partners needs and concerns, and vice versa.

de agenda van de top moet evenwichtig zijn en aandachtspunten van noord en zuid en milieu- en ontwikkelingsvraagstukken bevatten.
the summit agenda needs to be balanced integrating northern and southern concerns and environment and development issues.

vorig jaar nog heeft het in reactie op de commissiemededeling over het industriebeleid5 een algemeen overzicht gegeven van wenselijke beleidsmaatregelen en aandachtspunten.
last year it adopted an overall view on desirable policies and points of focus in response to the commission communication on industrial policy5.

in door meer dan één lidstaat ingediende programma’s moet sprake zijn van gecoördineerde strategieën, acties en aandachtspunten;
when programmes are proposed by more than one member state they should have coordinated strategies, actions and messages,

die clubs groeperen geïnteresseerde burgers van alle gezindten en met uiteenlopende achtergronden. ze observeren de informatiecampagnes en stellen andere accenten en wijzigingen voor.
these clubs, which bring together interested citizens from all political persuasions and backgrounds, monitor the information campaigns and suggest slight changes and modifications.

bij optie 3 zullen de nieuwe strategische accenten en het mechanisme voor gestructureerde samenwerking naar verwachting een positief sociaal effect hebben.
under option 3, positive social impacts would be expected through the new strategic focus and structured cooperation mechanism.