Results for achter de broek aanzitten translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

achter de broek aanzitten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

de broek

English

broek, friesland

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

achter de kerk

English

behind the church

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

achter de halm.

English

production methods and, naturally, the people behind de halm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

achter de voorpiek

English

abaft the forepeak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

achter de heuvel.

English

behind the hill.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pad achter de horizon

English

trans-horizon path

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelukkig achter de rug.

English

gelukkig achter de rug.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

titel achter de naam:

English

honorific suffixes:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cijfers achter de komma

English

decimal places

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

12. de naam van de broek

English

12. the name of the pants

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

langs achter, de schouders.

English

behind, our backs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

leg de broek op de stoel.

English

put the pants on the chair (use "ga").

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

achter de schermen (voortz...)

English

behind the scenes (cont...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

ze houdt de broek voor me op.

English

she holds up the breeches for me to step into, frowning at the scratches and blood on my legs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

daar zakt me toch echt de broek van af.

English

this really leaves me dumbfounded.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de broek heeft ook een rits aan de voorkant.

English

the top has powernet inserts at the sides and at the back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

desondanks zullen we het ierse voorzitterschap achter de broek zitten en aansporen vaart te maken.

English

nevertheless, we will chivvy the irish presidency along, and tell it to get on with the job.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de broek is zwart met grijze banden op de zijkant.

English

the shorts are black with grey lines on the side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

leg de broek op de stoel. (gebruik "ga").

English

put the pants on the chair (use "ga").

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de broek is slechts geschikt voor een "klein" publiek.

English

these trousers suit just a "small" audience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,582,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK