Results for achtergrondcontroles translation from Dutch to English

de amendementen 21 en 32 inzake achtergrondcontroles hebben tot doel de regels betreffende achtergrondcontroles van luchthavenpersoneel en bemanningsleden te harmoniseren.
amendments 21 and 32 on background checks seek to harmonise rules governing background checks on airport staff and flight crew.

amendement 97 inzake achtergrondcontroles voordat een vliegbrevet kan worden uitgereikt, gaat verder dan het toepassingsgebied van deze verordening.
amendment 97 on background checks before pilot licensing goes beyond the scope of this regulation.

de aanvrager onderwerpt sollicitanten voor veiligheidsgevoelige functies aan veiligheidsonderzoeken, voor zover de wetgeving dit toelaat, en verricht regelmatig achtergrondcontroles;
the applicant conducts, in so far as legislation permits, security screening on prospective employees working in security sensitive positions and carries out periodic background checks;

besluitvormingsproces: we gaan steeds na dat de kandidaat beschikt over de juiste vereisten voor de job, maar daarenboven kan een deel van het besluitvormingsproces bestaan uit psychometrische tests of evaluaties en achtergrondcontroles.
decision process: in addition to verifying that the candidate possesses the requirements for the job, part of the decision process may entail psychometric tests or evaluations and background checks.

zijn onderworpen aan initiële en periodieke aan de indienstname voorafgaande controles en/of achtergrondcontroles, die minstens beantwoorden aan de eisen van de lokale autoriteiten van de gevalideerde luchthaven; en
have been subject to initial and recurrent pre-employment checks and/or background checks, which are at least in accordance with the requirements of the local authorities of the airport validated, and

zijn onderworpen aan initiële en periodieke aan de indienstneming voorafgaande controles en/of achtergrondcontroles, die minstens beantwoorden aan de eisen van de lokale autoriteiten van de gevalideerde kc3-vestiging, en
have been subject to initial and recurrent pre-employment checks and/or background checks, which are at least in accordance with the requirements of the local authorities of the kc3 premise validated; and

4.10 wat hoofdstuk 1, par. 1.2, punt 5 en hoofdstuk 11 betreft en in het licht van het vrij verkeer van werknemers binnen de gemeenschap en het aanbod van werknemers van derde landen kan de commissie nationale autoriteiten, luchthavens, luchtvaartmaatschappijen enz. haar bijstand aanbieden om persoonlijke gegevens van potentiële werknemers te valideren, zodat aan de in het kader van de achtergrondcontroles gestelde eisen kan worden voldaan.
4.10 considering annex part 1 1.2 point 5 and part 11, in light of the freedom of movement of workers within the community and the availability of workers from third countries, can the commission offer assistance to national authorities, airports, airlines etc. to validate personal information of potential employees, in order to meet the requirements of background checks.