Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoofdstuk e betaling
section e payment
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
e) betaling door de aanvrager van het tarief dat de ecb kan vaststellen in geval van arbeidsintensieve analyses door de ncb.
( e) payment by the applicant of the fee that the ecb may establish in cases of labour-intensive analysis by ncbs.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
e ) betaling door de aanvrager van het tarief dat de ecb kan vaststellen in geval van arbeidsintensieve analyses door de ncb 's .
( e ) payment by the applicant of the fee that the ecb may establish in cases of labourintensive analysis by ncbs .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interoperabiliteit op het vlak van e-betalingen
interoperability in the domain of e-payments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt ook veel vooruitgang verwacht in de aanpak van interoperabiliteitsproblemen op het gebied van e-handtekening, e-identiteit en e-betaling in de eu.
good progress is also expected to be made to tackle eu-wide interoperability issues for e-signature, e-identity and e-payment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
betalingen via het internet (e-betalingen)
payments through the internet (e-payments)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e betalingen van de commissie ontvangt en betalingen aan de begunstigden verricht;
receive payments made by the commission, and make payments to the beneficiaries;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebrek aan gemeenschappelijke normen lijkt minder problemen te stellen bij e-betalingen.
the lack of common standards seems to be less of an issue for e-payments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tevens is vooruitgang geboekt op de terreinen van e-betalingen en betalingen per mobiele telefoon.
progress has also been made in the fields of e-payments and mobile payments.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
e-betalingen zijn betalingen die via het internet worden uitgevoerd, gewoonlijk op een van de volgende drie manieren:
e-payments are payments made over the internet, usually in one of these three ways:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sepa dient “end-to-end straight-through-processing” (volledig geautomatiseerde verwerking van begin tot einde), waarbij betalingen soepel en zonder handmatige bewerking worden verwerkt, mogelijk te maken en verder te gaan dan kern- of basisproducten door open te staan voor innovatieve producten en diensten zoals m-betalingen, e-betalingen, e-facturering enz.
sepa needs to enable end-to-end straight-through-processing (whereby payments are processed smoothly and without manual intervention) and to move beyond core and basic products by embracing innovative products and services, such as m-payments, e-payments, e-invoicing, etc.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: