Results for ademhalingsziekten translation from Dutch to English

chronische ademhalingsziekten bij kinderen
chronic respiratory diseases in children

preventie, vroegtijdige diagnose en behandeling van chronische ademhalingsziekten bij kinderen;
prevention, early diagnosis and treatment of chronic respiratory diseases in children;

ademhalingsziekten zijn de tweede doodsoorzaak in europa en zijn de oorzaak van één op de vier sterfgevallen.
respiratory health problems are europe’s second biggest killer, accounting for one in four deaths.

chronische ademhalingsziekten bij kinderen zijn een van de prioriteiten van het poolse voorzitterschap op het gebied van volksgezondheid.
chronic respiratory diseases in children are one of the priorities of the polish presidency in the field of public health.

zwaveldioxideverontreiniging kan ook een belangrijk effect op de volksgezondheid hebben, met name bij mensen die aan ademhalingsziekten lijden.
sulphur dioxide pollution may also have a significant effect upon human health, particularly among those sectors of the population suffering from respiratory diseases.

luchtverontreiniging vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid, vooral voor risicogroepen zoals kinderen en mensen met ademhalingsziekten.
air pollution is a serious health threat, especially to risk-prone groups such as children and people with respiratory diseases.

in gezinnen waarvan beide ouders roken, lopen kinderen 72% meer risico op ademhalingsziekten, zoals astma.
children in homes in which both parents smoke run a 72% greater risk of respiratory diseases such as asthma.

allergische rhinitis en astma zijn de meest voorkomende chronische ademhalingsziekten onder kinderen en astma vormt de meest frequente reden voor spoedopnames en ziekenhuisopnames van kinderen.
allergic rhinitis and asthma are the most common respiratory diseases in children and asthma is the most common reason for emergency room visits and hospital admissions among children.

hij heeft verschillende ziekenhuisopnames doorstaan, maar stierf aan gewichtsgerelateerde ademhalingsziekten, op 26 juni 1997 om 12:18 op 38-jarige leeftijd.
beset with respiratory, heart, and other medical problems, he died at the age of 38 in queen's medical center at 12:18 a.m. on june 26, 1997.

de belangrijkste risicobeperkende maatregelen die zijn genomen hebben betrekking op ademhalingsziekten, hart- en vaatziekten, kanker, neurologische ontwikkelingsstoornissen en met hormonen samenhangende effecten.
the main risk reduction measures put in place are on respiratory diseases, cardiovascular diseases, cancer, neurodevelopmental disorders and endocrine-related impacts.

er is reeds veel ondernomen om deze verschillen te verkleinen; dankzij de inspanningen die zijn geleverd om de luchtvervuiling te doen afnemen, is het aantal doden en zieken ten gevolge van ademhalingsziekten aanzienlijk gedaald.
much has been and is already being, undertaken to reduce these disparities and there has already been a notable reduction in the number of deaths and illnesses from respiratory diseases as a result of efforts to reduce air pollution.

2.6 met het actieplan wordt vooral gestreefd naar een beter begrip van de verbanden tussen milieufactoren en ademhalingsziekten, neurologische ontwikkelingsstoornissen, kanker en hormoonontregeling, ziekten die bij kinderen steeds vaker voorkomen.
2.6 the action plan focuses particularly on gaining a better understanding of the links between environmental factors and respiratory diseases, neurodevelopmental disorders, cancer and endocrine disrupting effects, all with a rising incidence in children.

in 2020 zullen niet-overdraagbare aandoeningen zoals hart-en vaatziekten, kanker, ademhalingsziekten, diabetes, depressie en epilepsie wereldwijd 80 procent van alle ziektegevallen uitmaken.
by 2020, 80% of the global burden of disease will be non-communicable diseases: cardiovascular, cancer, respiratory, diabetes, depression, epilepsy, etc.

chronische ademhalingsziekte
chronic respiratory disease