Results for adopteren translation from Dutch to English

adopteren
adoption

legaal, kunnen zij adopteren.
legally, they can adopt.

waarom niet een zeekoe adopteren?
why not adopt a sea cow?

het paar besloot een wees te adopteren.
the couple decided to adopt an orphan.

8. het recht vreemden in de gens te adopteren.
8. right to adopt strangers into the gens.

het stel trouwde niet en ze lieten het kind adopteren.
===early adult life and pre-political career===when abbott was 19, his girlfriend became pregnant and claimed he was the biological father.

oostenrijk: “homo's mogen kinderen adopteren”
austria: ‘homosexuals can adopt children’

in grote geheimzinnigheid adopteren ze in 1936 nog een meisje.
"the insignia meant a lot to the men who were fighting ...

een idee van ons is om een kind financieel te laten adopteren.
an idea is to adopt a child financially.

de krijgsheer mee naar huis nam de jongen en wilde hem adopteren.
the warlord took home the boy and wanted to adopt him.

een kerstboom adopteren, daar had ik tot voor kort nog niet van gehoord.
at that time, i hadn’t heard about adopting a tree yet.

eu - een kind adopteren uit een ander eu-land - uw europa
eu – adopting a child from another eu country – your europe

elk vers roept een nobele qualiteit op die we kunnen besluiten te adopteren.
each verse evokes a noble quality that we can decide to adopt.

anderzijds zijn er talrijke paren en alleenstaanden die deze kinderen niet kunnen adopteren.
furthermore, many couples and single people cannot adopt these children.

als we dat allemaal zouden adopteren… hoe anders zou de wereld dan zijn?
and that is what we all need to do about all things that are stressing us out.

het is niet verassend dat meer bedrijven het abonnementenmodel adopteren. hopelijk ga jij dat ook doen.
it is no wonder that more and more businesses are adopting the subscription business model. hopefully, you are as well.

onze medeburgers zien er klaarblijkelijk niet het nut van in de euro daawerkelijk in hun dagelijks leven te adopteren.
that really is the last straw, because the closer we get to 31 december 2001, the more this percentage should, on the contrary, be increasing.

in overweging a wordt terecht gezegd dat de belangen van het te adopteren kind voorop horen te staan.
recital a rightly says that the interest of the child being adopted must be paramount.

afzien van vlees en de plantaardige levenswijze adopteren betekent dat we het principe van mededogen in de praktijk brengen.
forgoing meat and adopting the plant-based lifestyle means we put the principle of compassion into action.

het ouderschap is al enorm veranderd door al de wetten die doorgevoerd zijn en de verschillende soorten die kunnen adopteren enzovoort.
already parenthood is altered vastly through all the laws have been passed and the different kinds who can adopt et cetera.