From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niettemin wil het deze adviesaanvraag aangrijpen om enkele opmerkingen over het kapitaalrecht te maken.
however, the commission's explanatory memorandum gives rise to a number of comments, which the council may wish to take on board with a view to further initiatives.
adviesaanvraag in een brief van jean-pierre jouyet, frans staatssecretaris voor europese aangelegenheden, d.d. 25 oktober 2007
request made in a letter from mr jean-pierre jouyet, french minister of state with responsibility for european affairs, forwarded on 25 october 2007