Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we weten allemaal dat het parlement een aantal verzoekschriften heeft ontvangen van advocatenorden in europa.
all of us know that parliament has received a number of petitions from bar organisations around europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het kwartet bestaat uit de tunesische vakcentrale ugtt (union générale tunisienne du travail), de tunesische werkgeversorganisatie utica (union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'artisanat), de tunesische mensenrechtenliga (ltdh, la ligue tunisienne pour la défense des droits de l'homme) en de tunesische advocatenorde (ordre national des avocats de tunisie).
the quartet is made up of the tunisian general labour union (ugtt, union générale tunisienne du travail), the tunisian confederation of industry, trade and handicrafts (utica, union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'artisanat), the tunisian human rights league (ltdh, la ligue tunisienne pour la défense des droits de l'homme), and the tunisian order of lawyers (ordre national des avocats de tunisie).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: