From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aeneas heeft een intentieverklaring ter ondersteuning van de oprichting en functionering van de gemeenschappelijke onderneming eniac ondertekend.
a letter of commitment to contribute to the establishment and implementation of the eniac joint undertaking has been signed by aeneas.
totdat het comité industrie en onderzoek zijn eigen reglement van orde heeft aangenomen, worden de vergaderingen bijeengeroepen door aeneas.
until the industry and research committee has adopted its own rules of procedure, the meetings shall be convened by aeneas.
het quorum van de raad van bestuur bestaat uit de commissie, aeneas en ten minste drie vertegenwoordigers van eniac-lidstaten.
the quorum of the governing board shall be constituted by the commission, aeneas and at least three eniac member states representatives.
aeneas en de openbare instanties beschikken over een gelijk aantal stemmen dat samen goed is voor ten minste 90 % van het totale aantal stemmen.
voting rights for aeneas and the public authorities shall be equal and shall amount in total to at least 90 % of the total votes.
comité voor de uitvoering van het programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel (aeneas)
committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum (aeneas)
de bijdragen van de gemeenschap en aeneas worden beschikbaar gesteld in overeenstemming met de bepalingen van de relevante jaarlijkse begroting, bedoeld in artikel 18.
the contributions of the community and aeneas shall be made available in accordance with the provisions of the relevant annual budget plan referred to in article 18.