Results for afdrukbeheerder translation from Dutch to English

werken met de afdrukbeheerder
working with the printing manager

dialoogvenster afdrukbeheerder voor cups;: overzicht met behulp van kcontrol;
cups; printing manager dialogue: overview via kcontrol;

dialoogvenster afdrukbeheerder voor & cups;: overzicht met behulp van & kcontrol;
& cups; printing manager dialog: overview via & kcontrol;

met de boomstructuur onder afdruksysteembrowser heeft u snel toegang tot de afdrukbeheerder van kde;, kprinter.
the print system browser tree gives you quick access to kde;'s print manager kprinter.

met de boomstructuur onder afdruksysteembrowser heeft u snel toegang tot de afdrukbeheerder van & kde;, kprinter.
the print system browser tree gives you quick access to & kde; 's print manager kprinter.

u kunt de functies van kdeprint; op verschillende manieren aanroepen: met de afdrukbeheerder in kcontrol;, door middel van het commando kprinter of via het dialoogvenster dat verschijnt als u iets wilt afdrukken.
you can access the functions of kdeprint; in different ways: through the printing manger in the kcontrol;, through the kprinter command or through the dialogue that pops up if you want to print.

selecteer k-menu voorkeuren systeem afdrukbeheerder. u ziet onderaan een knop waarmee u kunt kiezen welk afdruksubsysteem u wenst te gebruiken. in & kde; 2.2 kunt u kiezen uit de volgende mogelijkheden:
navigate to k menu preferences system printing manager. at the bottom you can see a button that lets you select which printing subsystem you want to use. in & kde; 2.2 you can choose from the following alternatives: