Results for afgeschraapt translation from Dutch to English

afgeschraapt kurk
surface-scraped cork

multinucleaire reuscellen gezien bij microscopisch onderzoek van afgeschraapt mondslijmvlies;
multinucleated giant cells seen on microscopic examination of mucosal scrapings

stukken van de speer werden afgeschraapt op de wond en telephos genas.
pieces of the spear were scraped off onto the wound and telephus was healed.

ook slib dat aan de verstopte voering is blijven plakken, wordt zorgvuldig afgeschraapt en overgebracht.
any sludge adhering to the sides of the blocked liner is also carefully scraped off and transferred.

in de golf van biskaje bijvoorbeeld wordt elke vierkante meter zes keer per jaar "afgeschraapt"!
in the gulf of gascogne, for instance, every square meter is "scraped" six times per year!

filters kunnen fijne mazen hebben die moeten worden vervangen of schoongemaakt, en keramische waterfilters moeten afgeschraapt worden wanneer ze vol zijn met onzuiverheden.
filters may have fine meshes that must be replaced or cleaned, and ceramic water filters must have their outside abraded when they have become clogged with impurities.

afgeschraapte ramee
decorticated ramie