From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vice-president christian noyer met een afscheidscadeau aan het einde van zijn ambtstermijn in mei 2002
vice-president christian noyer with a farewell present at the end of his term of office in may 2002
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
hij heeft nintendo niet verlaten voordat de succesvolle game boy pocket werd gelanceerd als een soort van afscheidscadeau in juli van dat jaar.
however, he did not leave before completing the more successful game boy pocket as a going-away present in july of that year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ikzelf had liever gezien dat het laatste door haar ingediende verslag minder zwaar was geweest en wil dat ook graag vermelden omdat zij anders misschien zou kunnen denken dat wij haar een onaangenaam afscheidscadeau hebben bereid.
i, for one, would not have wanted her last report to parliament to be so incomprehensible. we did not intend to give her a poisoned apple as a leaving present.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: