Results for afscheuren translation from Dutch to English

afscheuren
chunking

randen afscheuren
torn edges

ombuigen en afscheuren
bend and tear

[pijltje] hier afscheuren
[arrow] tear here

afscheuren bij de perforatie
separate at perforations

pas positie voor afscheuren aan
tear-off adjust position

het met de hand afscheuren van katoenbollen
snapping of cotton

bij de lancering wordt door het afscheuren van de strips
at the launching the strips will be torn

„afscheuren”: het loskomen van stukjes rubber van het loopvlak;
‘chunking’ means the breaking away of pieces of rubber from the tread;

„afscheuren”, het scheiden van stukjes rubber van het loopvlak;
‘chunking’ means the breaking away of pieces of rubber from the tread;

"afscheuren": het scheiden van stukjes rubber van het loopvlak;
'chunking` means the breaking away of pieces of rubber from the tyre tread;

op een aantal producten wordt gebruikgemaakt van 2-laags etiketten, waardoor u een laag van het label moet afscheuren.
a number of products use 2-layer labels, meaning you have to tear off one of the layers.

deze eigenschap van tapekwaliteit is een specifieke eis van de auto-industrie; zo kunnen de arbeiders de plakband bij het isoleren van de kabels snel afscheuren.
this property of ‘tape’ grade is a specific requirement from the automotive industry so that workers can quickly cut the adhesive tape when preparing the insulated cables.

de minimale afstand tussen twee perforaties over de lengte van de kaart (minimale afstand tussen twee ponsgaten) mag niet kleiner zijn dan 2 mm, of anders kan de kaart afscheuren.
the minimum distance between two perforations along the length of the card (minimal space between two punches) should not be less than 2 mm or the card will tear.

avulsio,afscheuring
divulsion