Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwijder het afsluitdopje van de spuit.
remove the tip cap from the syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
voorgevulde glazen spuiten (type i) met een zuigerstopper van elastomeer, een afsluitdopje en een lijnmarkering bij 3 ml, gevuld met 3 ml oplosmiddel
pre-filled glass (type i) syringes with elastomer plunger stopper, tip cap and line-marking at 3 ml containing 3 ml solvent
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorgevulde glazen spuit (type i) met een zuigerstopper van elastomeer, een afsluitdopje en een lijnmarkering bij 4 ml, gevuld met 4,2 ml oplosmiddel
pre-filled glass (type i) syringe with elastomer plunger stopper, tip cap and line-marking at 4 ml containing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,3 ml oplossing in een voorgevulde spuit (van glas type i) met een afsluitdopje en zuigerstop (van getefloniseerd rubber) en met een naald 27g1/ 2.
0.3 ml of solution in pre-filled syringe (type i glass) with a tip cap and a plunger stopper (teflonised rubber) with a needle 27g1/ 2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality: