Results for aftreksels translation from Dutch to English

we moeten geen slappe aftreksels accepteren die niet overeenkomen met de verordening van 1991.
we should not accept any poor substitutes which do not meet the decree of 1991.

dit de meest conventioneel in de natie de methodes van de toebereiding van de aftreksels en naparov.
these are the ways of preparation of broths most standard in the people and naparov.

de aftreksels van de darjeeling-theeplant hebben een doffe citroenachtige tot rijke amberachtige kleur.
the darjeeling tea when brewed gives a colour of pale lemon to rich amber.

je hebt nu een pot waar drie ingekookte mimosa-aftreksels zitten, en ook een pot met hetzelfde van caapi.
at this point you will have a pot containing the three washes of mimosa, reduced, and the same for the caapi.

gebruik: damiana wordt gebruikt als thee, en er kunnen aftreksels van worden gemaakt met behulp van alcohol.
use: damiana can be used as tea, it can be smoked (a less harmful and cheaper alternative for tobacco) or you can make an infusion with alcohol.

jammer genoeg hoorden we in de maanden die daarop volgden, en in latere speeches van ministers, steeds slappere aftreksels van de voorstellen van de premier.
unfortunately, during the following months and subsequent ministerial speeches we have heard nothing but increasingly pale repetitions of the prime minister’s proposals.

men neme dezelfde aanwijzingen en dezelfde zorgvuldigheden in acht voor het bereiden van alle preparaten voor de soufflés die volgen. ik heb alleen een idee gegeven van de aftreksels en smaakgevers die de ene van de andere onderscheiden.
one follows the same directions and observes the same care in making all the preparations for soufflés that follow. i will just give an idea of the infusions and flavourings that distinguish one from the other.

niet-samengestelde levensmiddelen en mengsels van specerijen en/of kruiden, theemengsels en mengsels voor aftreksels als zodanig voor zover ze niet als voedselingrediënten worden gebruikt.
non-compound foods and mixtures of spices and/or herbs, mixtures of tea and mixtures for infusion as such, as long as they have not been used as food ingredients.

aftreksel
decoction