From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terwijl fia dus geen enkel afzetprobleem had, en haar zoon een studiebeurs had, was het leven toch allerminst een vetpot.
while fia had no problem selling her work, and her son had a student loan, life still was not as easy as desired.
dat met het oog op de afzetproblemen die daarvan het gevolg kunnen zijn, aan de toekenning van steun bepaalde beperkingen moeten worden opgelegd in de vorm van, naar gelang van het product, een garantiedrempel of een quotaregeling;
whereas, in order to avoid the disposal difficulties which could result from this, limitations should be set on the granting of aid, either in the form of a guarantee threshold or a quota system, according to product;