Results for aidco translation from Dutch to English

aidco (m.i.v.
aidco (incl. dev )

overplaatsing van bat naar hoofdkantoor aidco
repatriation from taos to aidco

gezamenlijke projectbeoordelingsdienstreis naar arm van etf/aidco;
joint etf/aidco ‘project appraisal’ mission to arm;

aidco bereidt momenteel een jaarlijks actieprogramma voor 2008 voor.
aidco is also currently working on the preparation of the annual action programme for 2008.

europeaid (aidco, m.i.v. het vroegere dev)
europe aid (aidco, including former dev)

mandaat voor deskundige voorbereid in samenwerking met aidco/b4.
tors for expert jointly prepared with aidco/b4.

indienstneming van voormalig btb-personeel op hoofdkantoor aidco als arbeidscontractanten
replacement of staff repatriated from taos to aidco with contract staff

concentratie van alle instrumenten voor het beheer en van alle verantwoordelijkheden voor de tenuitvoerlegging bij aidco;
all management tools and responsibility for their application have been concentrated in the hands of aidco.

dg aidco http://ec.europa.eu/europeaid/index_nl.htm
dg aidco http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm

vóór 2000, uit hoofde van aidco, waren de ex-postevaluaties van phare voornamelijk sectorgericht.
before 2000, under aidco, the ex-post evaluation of phare was mainly sector oriented.

a) het van de btb’s afkomstige personeel dat opnieuw op het hoofdkantoor bij aidco in dienst wordt genomen
(a) repatriation of staff from the taos to aidco (ba lines)

de voorgestelde verlaging van het aantal statutaire personeelsleden van aidco zal het evenwicht herstellen na de deconcentratie van het financieel beheer van het hoofdkantoor naar de delegaties.
the proposed reduction in the establishment plan staff of aidco will complete the process of rebalancing following deconcentration of financial management from headquarters to delegations.

de dienst van aidco en de delegaties zullen eveneens halverwege en na afloop controle- en evaluatiemissies voor de belangrijkste maatregelen organiseren.
aidco will also organise mid-term and final monitoring and evaluation missions for the more important operations.

het aantal van de btb’s naar aidco over te plaatsen personeelsleden wordt op basis van het vob 2002 geraamd op zo’n 239 vte.
the number of staff to be repatriated from the taos to aidco is estimated in the 2002 pdb at some 239 fte.

bij de evaluatie van de voedselhulp moet ook de verdeling van het werk tussen echo en aidco grondig worden nagegaan en moeten betere methoden voor het beheer van de voedselhulp bij de commissiediensten moet worden voorgesteld.
further, the evaluation should in relation to food aid look in depth at the division of work between echo and aidco and propose more appropriate ways to manage food aid within the commission services.

deze component wordt geprogrammeerd door dg relex, maar wordt beheerd onder de rechtstreekse verantwoordelijkheid van de dienst voor samenwerking europeaid (dg aidco).
this component is programmed by dg relex but managed under direct responsibility of europeaid co-operation office (dg aidco).

dienstreis naar belgië (17-21 april): steun aan ec (aidco b4) bij onderhandelingen met de marokkaanse autoriteiten.
mission to belgium (17-21 april): support to ec (aidco b4) in negotiations with the moroccan authorities.

met dat doel zijn er in februari en maart congressen georganiseerd, waarbij de verschillende partijen die betrokken zijn bij het projectmanagement van dit soort processen met elkaar om de tafel zijn gaan zitten: verschillende delegaties, het dg ontwikkeling en aidco.
to this end, seminars were organised in february and march 2003, bringing together the different players in the project management cycle within the process. delegations, dg-development and aidco.

moet de nieuwe aidco-dienst die de commissie heeft opgericht - hetgeen wij toejuichen - niet zorgen voor de opbouw van de nodige capaciteiten aan medisch en educatief personeel?
is it not a necessity for the new aidco organisation that the commission has created, which we welcome, to build up the capacity of the medical and educational professions?

ik vroeg de directeur-generaal van dg aidco of hij op basis van het controlesysteem en de informatie van de delegaties, kon bevestigen dat de eof-middelen zijn aangewend volgens de principes van "behoorlijk bestuur".
i asked dg aidco's director-general if, on the basis of the auditing system and the information received from the delegations, he could issue a statement to the effect that the edf funds are used in accordance with the principles of 'sound management'.