Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat een onwetendheid, misvatting, niet-acceptatie, levensangst en contaktneurose zitten daar wel niet achter. het lijden is nu juist, dat we afgesneden zijn van alles.
what an ignorance, misunderstanding, non-acceptance, fear of life and contact neuroses is behind it. suffering is right now; we are cut off from everything.